Hier ist es ueblich, sich alle paar Monate mit der leitenden Kindergaertnerin zu treffen. Einfach um sich Auszutauschen, Fragen zu stellen und zu beantworten und alles bereden, was sonst noch so anliegen koennte.
Dabei ist heute rausgekommen:
Der kleine Mann spielt mit Vorliebe Geschirrspueler im Kindergarten. Dabei kennt er gar keinen. Denn wir haben keinen (leider!). Wo er das her hat; keine Ahnung...
Der selbe kleine Mann ist manchmal etwas (zu) laut. Er liebt es Maschinengeraeusche nachzumachen. Das wusste ich auch schon. Nervt mich auch manchmal, aber eine Idee, warum er das macht, habe ich nicht. Wir haben kaum Maschinen im Haus. (Vielleicht 'was Genetisches
)
Der kleine Mann nimmt anderen Kindern Spielzeug weg. Das sollte bald besser werden. Dafuer ist er ja nun auch im Kindergarten.
Er ist froehlich, gern draussen, wuerde gern noch mehr draussen spielen und hat seinen Vokabelschatz vervielfacht. Prima! Soweit so gut.
Aber...
Wie ich heute nun erfahren durfte, ist es nicht nur der eine Junge, der ihn immer wieder haut. (Der besondere Junge haut wohl alle. Probleme im Elternhaus. Aber alles unter Kontrolle, Miss Ringelstrumpf...) Nein, er wird immer wieder von der ganzen Klasse ausgestossen. Gehaenselt, vom Spiel ausgeschlossen und angegriffen. Keiner weiss so recht warum. Seine unvollstaendigen Englischkenntnisse koennten die Ursache sein (sagt Miss Karen. Miss Larissa, die selbst einen Jungen hatte, der kein Englisch sprach, ist sich nicht so sicher. Ihr Junge haette sich ja immer gewehrt (will meinen geschlagen). Der kleine Mann wehrt sich nicht. Er sagt "No hitting" und verlaesst den Ort des Geschehens.)
Was nun? Er scheint sich wohl zu fuehlen. Haenseln und Ausgeschlossen-sein waeren in anderen Gruppen wahrscheinlich noch staerker. Ich bin froh und stolz, dass er nicht zurueckschlaegt oder schupst.
Aber natuerlich ist es nicht schoen zu wissen, dass es der kleine Mann nicht so leicht wie andere Kinder hat.
Wie sagte mal ein lieber Freund von uns? He's a gentle spirit.
Eigentlich schoen.
Und nein, ich glaube nicht, dass die anderen Kinder Monster sind. Es ist ebenso frustrierend jemanden nicht zu verstehen, wie nicht verstanden zu werden. Nach einem Jahr Kindergarten sollte sein Englisch viel besser geworden sein. Und dann hoert ja vielleicht auch das Haenseln auf. Denn auf Deutsch kann sich der kleine Mann ziemlich gut verbal verteidigen.
Und nun werde ich diesen gentle spirit wecken, damit die Mutter denn heute Nacht auch schlafen kann!
